¿Por qué hay una caída de la testosterona? Las fuentesWhy is testosterone falling? The sourcesPourquoi la testostérone baisse-t-elle ? Les sources
Los estudios detrás de cada idea de la story, con su enlace al artículo original, y la regulación de los disruptores endocrinos en Europa y América. Para cada estudio indicamos qué tipo de evidencia es y lo que no demuestra.The studies behind each idea in the story, linked to the original articles, plus how endocrine disruptors are regulated in Europe and the Americas. For each study we say what kind of evidence it is and what it does not show.Les études derrière chaque idée de la story, avec le lien vers l’article original, et la réglementation des perturbateurs endocriniens en Europe et en Amérique. Pour chaque étude, nous indiquons le type de preuve et ce qu’elle ne prouve pas.
Evidencia revisada: oct 2026Evidence reviewed: Oct 2026Preuves revues : oct. 2026
SíntesisSynthesisSynthèseRevisión sistemática o metaanálisis: reúne todos los estudios sobre la misma pregunta.Systematic review or meta-analysis: gathers all the studies on the same question.Revue systématique ou méta-analyse : rassemble toutes les études sur la même question.
ObservacionalObservationalObservationnelleEstudio en personas que muestra asociación, no causa.Study in people that shows association, not cause.Étude chez l’humain qui montre une association, pas une cause.
IntervenciónInterventionInterventionSe cambia algo a propósito y se mide qué pasa (aquí, sin grupo control).Something is changed on purpose and the effect is measured (here, without a control group).On modifie quelque chose volontairement et on mesure l’effet (ici, sans groupe témoin).
Ratón / célulasMice / cellsSouris / cellulesExperimento en animales o células: explica un mecanismo, pero no prueba que ocurra igual en personas.Animal or cell experiment: explains a mechanism, but doesn’t prove it works the same way in people.Expérience sur animaux ou cellules : explique un mécanisme, sans prouver qu’il fonctionne de la même façon chez l’humain.
Revisión / evaluaciónReview / assessmentRevue / évaluationSíntesis de expertos o evaluación de riesgo de una agencia (EFSA, IARC).Expert synthesis or an agency risk assessment (EFSA, IARC).Synthèse d’experts ou évaluation de risque d’une agence (EFSA, CIRC).
ModeloModelModèleEstimación calculada a partir de otros datos: depende de sus supuestos.Estimate calculated from other data: depends on its assumptions.Estimation calculée à partir d’autres données : dépend de ses hypothèses.
¿De verdad está bajando?Is it really falling?Est-ce qu’elle baisse vraiment ?
Lokeshwar SD, Patel P, Fantus RJ, et al. · European Urology Focus · 2021; 7(4): 886–889
Decline in Serum Testosterone Levels Among Adolescent and Young Adult Men in the USA
4045 adolescentes y hombres jóvenes de la encuesta nacional de salud de EE. UU. (NHANES, 1999–2016). Tras ajustar por otros factores, la testosterona total era más baja en 2011–2016 que en 1999–2000. Un índice de masa corporal alto se asoció con menos testosterona, pero la caída se mantuvo también en hombres con peso normal.4,045 adolescent and young adult men from the US national health survey (NHANES, 1999–2016). After adjusting for other factors, total testosterone was lower in 2011–2016 than in 1999–2000. A higher body mass index was associated with lower testosterone, but the decline also held in men of normal weight.4 045 adolescents et jeunes hommes issus de l’enquête nationale de santé des États-Unis (NHANES, 1999–2016). Après ajustement sur d’autres facteurs, la testostérone totale était plus basse en 2011–2016 qu’en 1999–2000. Un indice de masse corporelle élevé était associé à moins de testostérone, mais la baisse persistait aussi chez les hommes de poids normal.
Levine H, Jørgensen N, Martino-Andrade A, et al. · Human Reproduction Update · 2023; 29(2): 157–176
Temporal trends in sperm count: a systematic review and meta-regression analysis of samples collected globally in the 20th and 21st centuries
223 estudios de 53 países con muestras de 1973 a 2018. La concentración de espermatozoides bajó un 51,6 % y el recuento total un 62,3 %. Es el primer análisis que muestra la caída también en Sudamérica y Centroamérica, Asia y África, y el ritmo de descenso se aceleró desde el año 2000.223 studies from 53 countries with samples from 1973 to 2018. Sperm concentration fell by 51.6% and total sperm count by 62.3%. It is the first analysis to show the decline in South and Central America, Asia and Africa too, and the rate of decline accelerated after 2000.223 études de 53 pays, avec des échantillons de 1973 à 2018. La concentration de spermatozoïdes a baissé de 51,6 % et le nombre total de 62,3 %. C’est la première analyse à montrer la baisse aussi en Amérique du Sud et centrale, en Asie et en Afrique, et le rythme s’est accéléré après 2000.
Ninguno de los dos estudios identifica la causa. Los autores del estudio de testosterona señalan como limitaciones que los métodos de medición cambiaron con los años y que no pudieron controlar factores ambientales. En el caso del esperma, algunos especialistas creen que parte de la caída se debe a que hoy se cuenta mejor. La obesidad, el sedentarismo y el sueño también bajan la testosterona.Neither study identifies the cause. The authors of the testosterone study list as limitations that measurement methods changed over the years and that they couldn’t control for environmental factors. For sperm, some specialists think part of the decline reflects better counting today. Obesity, inactivity and sleep also lower testosterone.Aucune des deux études n’identifie la cause. Les auteurs de l’étude sur la testostérone citent comme limites le changement des méthodes de mesure au fil des ans et l’impossibilité de contrôler les facteurs environnementaux. Pour les spermatozoïdes, certains spécialistes pensent qu’une partie de la baisse vient d’un meilleur comptage aujourd’hui. L’obésité, la sédentarité et le sommeil font aussi baisser la testostérone.
Qué es un disruptor endocrinoWhat an endocrine disruptor isCe qu’est un perturbateur endocrinien
La Merrill MA, Vandenberg LN, Smith MT, et al. · Nature Reviews Endocrinology · 2020; 16(1): 45–57
Consensus on the key characteristics of endocrine-disrupting chemicals as a basis for hazard identification
Un grupo internacional de expertos define 10 características clave de un disruptor endocrino. Las primeras: activar receptores hormonales (hacerse pasar por la hormona), bloquearlos, cambiar cuántos receptores tiene la célula, alterar la señal dentro de la célula y alterar la fabricación de hormonas. Usan el BPA como ejemplo: se une a los receptores de estrógeno.An international expert group defines 10 key characteristics of an endocrine disruptor. The first ones: activating hormone receptors (posing as the hormone), blocking them, changing how many receptors a cell has, altering signalling inside the cell, and altering hormone production. They use BPA as an example: it binds estrogen receptors.Un groupe international d’experts définit 10 caractéristiques clés d’un perturbateur endocrinien. Les premières : activer les récepteurs hormonaux (se faire passer pour l’hormone), les bloquer, modifier le nombre de récepteurs de la cellule, perturber la signalisation dans la cellule et perturber la fabrication des hormones. Le BPA sert d’exemple : il se lie aux récepteurs des œstrogènes.
Ftalatos: la fábrica de testosterona y el embarazoPhthalates: the testosterone factory and pregnancyPhtalates : l’usine à testostérone et la grossesse
Woodward MJ, Obsekov V, Jacobson MH, et al. · Journal of Clinical Endocrinology & Metabolism · 2020; 105(4): e1225–e1234
Phthalates and Sex Steroid Hormones Among Men From NHANES, 2013–2016
1420 hombres adultos de EE. UU. Al mirar a todos juntos, los ftalatos en orina no se asociaron con las hormonas sexuales. Por edades sí: los ftalatos de bajo peso molecular (presentes en productos de cuidado personal) se asociaron con menos testosterona en hombres de 20 a 39 años, y cada vez que el DEHP (plásticos) se duplicaba, la testosterona total era un 7,7 % menor en mayores de 60.1,420 adult men in the US. Taken together, urinary phthalates were not associated with sex hormones. By age they were: low-molecular-weight phthalates (found in personal care products) were associated with lower testosterone in men aged 20 to 39, and each doubling of DEHP (plastics) came with 7.7% lower total testosterone in men over 60.1 420 hommes adultes aux États-Unis. Tous âges confondus, les phtalates urinaires n’étaient pas associés aux hormones sexuelles. Par âge, si : les phtalates de faible poids moléculaire (présents dans les produits d’hygiène) étaient associés à moins de testostérone chez les 20–39 ans, et chaque doublement du DEHP (plastiques) allait avec 7,7 % de testostérone totale en moins chez les plus de 60 ans.
Traore K, Zirkin B · Frontiers in Toxicology · 2024; 6: 1352294
Use of in vitro methodology to investigate phthalate effects on the differentiation of seminiferous tubule-associated stem cells to form Leydig cells and on the Leydig cells derived from the stem cells
Las células de Leydig son la fábrica de testosterona del testículo. En células de rata cultivadas durante meses, el MEHP (lo que queda del ftalato DEHP en el cuerpo) redujo la formación de nuevas células de Leydig y la testosterona que producían las ya formadas, más cuanto mayor la dosis. Al retirarlo, la producción se recuperó.Leydig cells are the testosterone factory of the testes. In rat cells grown for months, MEHP (what the phthalate DEHP becomes in the body) reduced the formation of new Leydig cells and the testosterone made by existing ones, more so at higher doses. Once removed, production recovered.Les cellules de Leydig sont l’usine à testostérone du testicule. Dans des cellules de rat cultivées pendant des mois, le MEHP (ce que devient le phtalate DEHP dans l’organisme) a réduit la formation de nouvelles cellules de Leydig et la testostérone produite par celles déjà formées, d’autant plus que la dose était élevée. Une fois retiré, la production a récupéré.
Wang Y, Ni C, Li X, et al. · Frontiers in Pharmacology · 2019; 10: 1309
Phthalate-Induced Fetal Leydig Cell Dysfunction Mediates Male Reproductive Tract Anomalies
El desarrollo de los órganos sexuales masculinos depende de la testosterona que fabrican las células de Leydig del feto. Los ftalatos alteran el desarrollo y la función de esas células, bajan la testosterona y la hormona INSL3, y causan anomalías del aparato reproductor tras el nacimiento. Por eso el embarazo es la ventana más sensible.The development of male sex organs depends on testosterone made by the fetus’s Leydig cells. Phthalates disrupt the development and function of these cells, lower testosterone and the hormone INSL3, and cause reproductive tract anomalies after birth. That is why pregnancy is the most sensitive window.Le développement des organes sexuels masculins dépend de la testostérone fabriquée par les cellules de Leydig du fœtus. Les phtalates perturbent le développement et la fonction de ces cellules, font baisser la testostérone et l’hormone INSL3, et provoquent des anomalies de l’appareil reproducteur après la naissance. C’est pourquoi la grossesse est la fenêtre la plus sensible.
El mecanismo está bien descrito en roedores y células; en humanos solo hay asociaciones, y dependen de la edad y del tipo de ftalato. Wang 2019 es anterior a 2020; lo incluimos porque sigue siendo la revisión de referencia sobre la célula de Leydig fetal.The mechanism is well described in rodents and cells; in humans there are only associations, and they depend on age and phthalate type. Wang 2019 predates 2020; we include it because it remains the reference review on the fetal Leydig cell.Le mécanisme est bien décrit chez les rongeurs et sur cellules ; chez l’humain, il n’y a que des associations, qui dépendent de l’âge et du type de phtalate. Wang 2019 est antérieure à 2020 ; nous l’incluons car elle reste la revue de référence sur la cellule de Leydig fœtale.
BPA: un falso estrógenoBPA: a fake estrogenBPA : un faux œstrogène
EFSA Panel on Food Contact Materials (CEP), Lambré C, et al. · EFSA Journal · 2023; 21(4): 6857
Re-evaluation of the risks to public health related to the presence of bisphenol A (BPA) in foodstuffs
La EFSA bajó la ingesta diaria tolerable de BPA de 4 µg a 0,2 ng por kilo de peso: 20 000 veces menos. El efecto más sensible fue sobre el sistema inmune. La exposición alimentaria de todas las edades superaba ese límite por dos o tres órdenes de magnitud, y la EFSA concluyó que hay un problema de salud.EFSA cut the tolerable daily intake of BPA from 4 µg to 0.2 ng per kilo of body weight: 20,000 times lower. The most sensitive effect was on the immune system. Dietary exposure at every age exceeded that limit by two to three orders of magnitude, and EFSA concluded there is a health concern.L’EFSA a abaissé la dose journalière tolérable de BPA de 4 µg à 0,2 ng par kilo de poids : 20 000 fois moins. L’effet le plus sensible concernait le système immunitaire. L’exposition alimentaire à tous les âges dépassait cette limite de deux à trois ordres de grandeur, et l’EFSA a conclu à un problème de santé.
No hay consenso total: la agencia alemana BfR propuso un límite 1000 veces más alto que el de la EFSA, y la Agencia Europea del Medicamento también discrepó.There isn’t full consensus: the German agency BfR proposed a limit 1,000 times higher than EFSA’s, and the European Medicines Agency also disagreed.Il n’y a pas de consensus total : l’agence allemande BfR a proposé une limite 1 000 fois plus élevée que celle de l’EFSA, et l’Agence européenne des médicaments a aussi exprimé un désaccord.
Obesógenos: órdenes de fabricar grasaObesogens: orders to make fatObésogènes : l’ordre de fabriquer de la graisse
Egusquiza RJ, Blumberg B · Endocrinology · 2020; 161(3): bqaa024
Environmental Obesogens and Their Impact on Susceptibility to Obesity: New Mechanisms and Chemicals
Algunos químicos ambientales, llamados obesógenos, activan PPARγ, el interruptor maestro que convierte células precursoras en células de grasa, y favorecen que se acumule tejido adiposo. La revisión discute que sus efectos sobre el metabolismo van más allá de la obesidad.Some environmental chemicals, called obesogens, activate PPARγ, the master switch that turns precursor cells into fat cells, and promote fat tissue build-up. The review argues their effects on metabolism go beyond obesity.Certaines substances de l’environnement, appelées obésogènes, activent PPARγ, l’interrupteur principal qui transforme des cellules précurseurs en cellules graisseuses, et favorisent l’accumulation de tissu adipeux. La revue souligne que leurs effets sur le métabolisme vont au-delà de l’obésité.
El mecanismo viene sobre todo de células y animales. En personas, el vínculo con la obesidad y la diabetes es de asociación, y la dieta y la actividad física siguen pesando mucho más.The mechanism comes mostly from cells and animals. In people, the link to obesity and diabetes is an association, and diet and physical activity still weigh far more.Le mécanisme vient surtout de cellules et d’animaux. Chez l’humain, le lien avec l’obésité et le diabète est une association, et l’alimentation et l’activité physique pèsent toujours bien davantage.
PFAS: genes y defensasPFAS: genes and defencesPFAS : gènes et défenses
Zahm S, Bonde JP, Chiu WA, et al. (IARC Monographs Working Group) · The Lancet Oncology · 2024; 25(1): 16–17
Carcinogenicity of perfluorooctanoic acid and perfluorooctanesulfonic acid
La Agencia Internacional para la Investigación del Cáncer clasificó el PFOA como cancerígeno para humanos (grupo 1). Se basó en evidencia suficiente en animales y en evidencia mecanística fuerte en personas expuestas: el PFOA induce alteraciones epigenéticas (cambia qué genes se leen, sin mutar el ADN) y suprime el sistema inmune. El PFOS quedó como posible cancerígeno (grupo 2B).The International Agency for Research on Cancer classified PFOA as carcinogenic to humans (group 1). It relied on sufficient evidence in animals and strong mechanistic evidence in exposed people: PFOA induces epigenetic changes (altering which genes are read without mutating DNA) and suppresses the immune system. PFOS was rated possibly carcinogenic (group 2B).Le Centre international de recherche sur le cancer a classé le PFOA cancérogène pour l’humain (groupe 1). Il s’est appuyé sur des preuves suffisantes chez l’animal et des preuves mécanistiques fortes chez les personnes exposées : le PFOA induit des modifications épigénétiques (il change les gènes lus sans muter l’ADN) et affaiblit le système immunitaire. Le PFOS a été classé cancérogène possible (groupe 2B).
EFSA Panel on Contaminants in the Food Chain (CONTAM), Schrenk D, et al. · EFSA Journal · 2020; 18(9): 6223
Risk to human health related to the presence of perfluoroalkyl substances in food
La EFSA eligió como efecto más crítico de los PFAS la menor respuesta de anticuerpos a las vacunas en niños, y fijó una ingesta semanal tolerable de 4,4 ng por kilo de peso para la suma de cuatro PFAS (PFOA, PFNA, PFHxS y PFOS).EFSA chose a weaker antibody response to vaccines in children as the most critical effect of PFAS, and set a tolerable weekly intake of 4.4 ng per kilo of body weight for the sum of four PFAS (PFOA, PFNA, PFHxS and PFOS).L’EFSA a retenu comme effet le plus critique des PFAS une réponse en anticorps plus faible aux vaccins chez l’enfant, et a fixé une dose hebdomadaire tolérable de 4,4 ng par kilo de poids pour la somme de quatre PFAS (PFOA, PFNA, PFHxS et PFOS).
Ehrlich V, Bil W, Vandebriel R, et al. · Environmental Health · 2023; 22
Consideration of pathways for immunotoxicity of per- and polyfluoroalkyl substances (PFAS)
Revisa por qué vías podrían los PFAS debilitar el sistema inmune. El PFOA y el PFOS reducen la respuesta de anticuerpos; el PFOS podría además frenar a las células NK, y el PFOA aumentar la hipersensibilidad.Reviews the pathways through which PFAS might weaken the immune system. PFOA and PFOS reduce antibody responses; PFOS might also dampen NK cells, and PFOA increase hypersensitivity.Fait le point sur les voies par lesquelles les PFAS pourraient affaiblir le système immunitaire. Le PFOA et le PFOS réduisent la réponse en anticorps ; le PFOS pourrait aussi freiner les cellules NK, et le PFOA augmenter l’hypersensibilité.
Las vacunas siguen funcionando: lo que se observa es que generan menos anticuerpos. Los propios autores reconocen que los mecanismos no se entienden por completo.Vaccines still work: what is observed is that they generate fewer antibodies. The authors themselves acknowledge the mechanisms aren’t fully understood.Les vaccins fonctionnent toujours : on observe seulement qu’ils produisent moins d’anticorps. Les auteurs reconnaissent eux-mêmes que les mécanismes ne sont pas entièrement compris.
Dónde están: comida y neceserWhere they are: food and toiletriesOù ils se trouvent : assiette et trousse de toilette
Martínez Steele E, Khandpur N, da Costa Louzada ML, Monteiro CA · PLOS ONE · 2020; 15(7): e0236738
Association between dietary contribution of ultra-processed foods and urinary concentrations of phthalates and bisphenol in a nationally representative sample of the US population aged 6 years and older
En la población de EE. UU. mayor de 6 años (NHANES 2009–2016), los niveles en orina de varios ftalatos y del bisfenol F subieron de forma constante del quinto de la población que menos ultraprocesados comía al que más comía. Los envases y el procesado son la vía sospechosa.In the US population aged 6 and older (NHANES 2009–2016), urinary levels of several phthalates and bisphenol F rose steadily from the fifth of the population eating the fewest ultra-processed foods to the fifth eating the most. Packaging and processing are the suspected route.Dans la population américaine de 6 ans et plus (NHANES 2009–2016), les taux urinaires de plusieurs phtalates et du bisphénol F augmentaient régulièrement du cinquième de la population mangeant le moins d’ultra-transformés au cinquième en mangeant le plus. Les emballages et la transformation sont la voie suspectée.
Govarts E, Gilles L, Rodriguez Martin L, et al. · International Journal of Hygiene and Environmental Health · 2023; 249: 114119
Harmonized human biomonitoring in European children, teenagers and adults: EU-wide exposure data of 11 chemical substance groups from the HBM4EU Aligned Studies (2014–2021)
Midieron 11 grupos de químicos en niños, adolescentes y adultos de toda Europa. Hubo más bisfenoles, ftalatos y benzofenonas en personas de hogares con menor nivel educativo. Entre el 11 y el 14 % superaban los valores de referencia para la salud de bisfenol S y de la suma de cuatro PFAS.They measured 11 groups of chemicals in children, teenagers and adults across Europe. Bisphenols, phthalates and benzophenones were higher in people from households with less education. Between 11% and 14% exceeded the health-based guidance values for bisphenol S and for the sum of four PFAS.Onze groupes de substances ont été mesurés chez des enfants, adolescents et adultes de toute l’Europe. Les bisphénols, phtalates et benzophénones étaient plus élevés chez les personnes de foyers moins diplômés. Entre 11 % et 14 % dépassaient les valeurs sanitaires de référence pour le bisphénol S et pour la somme de quatre PFAS.
Jovanovic N, Bright F, Thomsen C, et al. · Environment International · 2026; 211: 110243
Levers to decrease exposure to harmful chemicals: the case of Personal Care Products and cosmetics
103 mujeres de 18 a 30 años en Grenoble (Francia) pasaron cinco días con menos productos de cuidado personal (de 12 a 7 al día) y alternativas sin las sustancias estudiadas. En orina bajaron el BPA un 39 %, el metilparabeno un 30 % y el monoetil ftalato un 22 %.103 women aged 18 to 30 in Grenoble (France) spent five days using fewer personal care products (from 12 to 7 a day) and alternatives free of the studied substances. In urine, BPA fell by 39%, methylparaben by 30% and monoethyl phthalate by 22%.103 femmes de 18 à 30 ans à Grenoble ont passé cinq jours avec moins de produits d’hygiène et de beauté (de 12 à 7 par jour) et des alternatives sans les substances étudiées. Dans les urines, le BPA a baissé de 39 %, le méthylparabène de 30 % et le phtalate de monoéthyle de 22 %.
Varias sustancias seguían detectándose tras la intervención, y los autores concluyen que la regulación sería más eficaz y más justa que confiar en el cambio individual.Several substances were still detected after the intervention, and the authors conclude that regulation would be more effective and fairer than relying on individual change.Plusieurs substances restaient détectables après l’intervention, et les auteurs concluent qu’une réglementation serait plus efficace et plus juste que de compter sur le changement individuel.
¿Cuánto cuesta en salud?What does it cost in health?Quel coût pour la santé ?
Trasande L, Krithivasan R, Park K, et al. · Journal of the Endocrine Society · 2024; 8(2): bvad163
Chemicals Used in Plastic Materials: An Estimate of the Attributable Disease Burden and Costs in the United States
Estiman que las enfermedades atribuibles a químicos de los plásticos (parto prematuro, obesidad, diabetes, enfermedad cardíaca, cáncer, pérdida de cociente intelectual, problemas reproductivos masculinos) costaron a EE. UU. 249 000 millones de dólares en 2018, el 1,22 % de su PIB. Los ftalatos sumaron 66 700 millones y los PFAS 22 400 millones; la mayor parte vino de retardantes de llama (PBDE).They estimate that disease attributable to plastic chemicals (preterm birth, obesity, diabetes, heart disease, cancer, IQ loss, male reproductive problems) cost the US $249 billion in 2018, 1.22% of GDP. Phthalates accounted for $66.7 billion and PFAS for $22.4 billion; most came from flame retardants (PBDEs).Ils estiment que les maladies attribuables aux substances des plastiques (naissance prématurée, obésité, diabète, maladies cardiaques, cancer, perte de QI, troubles reproductifs masculins) ont coûté 249 milliards de dollars aux États-Unis en 2018, soit 1,22 % du PIB. Les phtalates représentaient 66,7 milliards et les PFAS 22,4 milliards ; l’essentiel venait des retardateurs de flamme (PBDE).
Es una estimación que asume relaciones causales a partir de estudios de asociación; otros grupos han discutido sus cálculos. Sirve para dimensionar el problema, no como cifra exacta.It is an estimate that assumes causal relationships from association studies; other groups have disputed its calculations. It helps size the problem, not as an exact figure.C’est une estimation qui suppose des liens de causalité à partir d’études d’association ; d’autres équipes ont discuté ses calculs. Elle donne un ordre de grandeur, pas un chiffre exact.
Regulación en Europa y AméricaRegulation in Europe and the AmericasRéglementation en Europe et en Amérique
Situación a octubre de 2026. Europa prohíbe por precaución; en América depende del país, y en EE. UU. se están revirtiendo normas.Status as of October 2026. Europe bans as a precaution; in the Americas it depends on the country, and in the US rules are being rolled back.Situation en octobre 2026. L’Europe interdit par précaution ; en Amérique, cela dépend du pays, et aux États-Unis des règles sont en train d’être assouplies.
DóndeWhereOù
QuéWhatQuoi
EstadoStatusStatut
Unión EuropeaEuropean UnionUnion européenne
BPA prohibido en materiales en contacto con alimentos. La transición principal terminó el 20 jul 2026; los envases ya en el mercado pueden llenarse 12 meses más.BPA banned in food contact materials. The main transition ended on 20 Jul 2026; packaging already on the market can be filled for 12 more months.BPA interdit dans les matériaux au contact des aliments. La transition principale a pris fin le 20 juil. 2026 ; les emballages déjà sur le marché peuvent être remplis 12 mois de plus.Reg. (UE) 2024/3190
VigenteIn forceEn vigueur
Unión EuropeaEuropean UnionUnion européenne
Límites de PFAS en envases alimentarios desde el 12 ago 2026.PFAS limits in food packaging since 12 Aug 2026.Limites de PFAS dans les emballages alimentaires depuis le 12 août 2026.Reg. (UE) 2025/40
VigenteIn forceEn vigueur
Unión EuropeaEuropean UnionUnion européenne
Benzofenona-3 restringida en cosméticos por posibles efectos de disruptor endocrino.Benzophenone-3 restricted in cosmetics over possible endocrine-disrupting effects.Benzophénone-3 restreinte dans les cosmétiques en raison d’effets possibles de perturbateur endocrinien.Reg. (UE) 2022/1176
VigenteIn forceEn vigueur
EE. UU.USAÉtats-Unis
Los antigrasa con PFAS para envases de papel dejaron de venderse en 2024, por retiro voluntario de la industria tras una evaluación de la FDA.PFAS grease-proofing agents for paper packaging stopped being sold in 2024, through a voluntary industry phase-out after an FDA assessment.Les agents anti-graisse à base de PFAS pour emballages papier ne sont plus vendus depuis 2024, par retrait volontaire de l’industrie après une évaluation de la FDA.FDA
VoluntarioVoluntaryVolontaire
EE. UU.USAÉtats-Unis
En 2022 la FDA revocó 23 ftalatos en contacto con alimentos porque la industria ya no los usaba, no por seguridad. Rechazó prohibirlos por toxicidad; ocho siguen autorizados y en revisión. El BPA no tiene prohibición federal.In 2022 the FDA revoked 23 phthalates for food contact because industry no longer used them, not over safety. It refused to ban them on toxicity grounds; eight remain authorised and under review. BPA has no federal ban.En 2022, la FDA a révoqué 23 phtalates au contact des aliments parce que l’industrie ne les utilisait plus, pas pour des raisons de sécurité. Elle a refusé de les interdire pour toxicité ; huit restent autorisés et en cours d’examen. Le BPA n’est pas interdit au niveau fédéral.FDA
ParcialPartialPartiel
EE. UU.USAÉtats-Unis
En mayo de 2026 la EPA propuso eliminar los límites en agua potable para PFHxS, PFNA, GenX y su mezcla, y retrasar a 2031 los de PFOA y PFOS, alegando un fallo de procedimiento en la norma de 2024. Sigue en litigio.In May 2026 the EPA proposed removing drinking-water limits for PFHxS, PFNA, GenX and their mixture, and delaying those for PFOA and PFOS to 2031, citing a procedural flaw in the 2024 rule. Litigation is ongoing.En mai 2026, l’EPA a proposé de supprimer les limites dans l’eau potable pour le PFHxS, le PFNA, le GenX et leur mélange, et de repousser à 2031 celles du PFOA et du PFOS, en invoquant un vice de procédure dans la règle de 2024. Le contentieux se poursuit.Jones Day
RevirtiéndoseBeing rolled backEn recul
CaliforniaCaliforniaCalifornie
Desde 2025, prohibidos en cosméticos el DBP, el DEHP, el isobutil- y el isopropilparabeno y varios PFAS.Since 2025, DBP, DEHP, isobutyl- and isopropylparaben and several PFAS are banned in cosmetics.Depuis 2025, le DBP, le DEHP, l’isobutyl- et l’isopropylparabène et plusieurs PFAS sont interdits dans les cosmétiques.AB 2762
VigenteIn forceEn vigueur
CanadáCanadaCanada
Biberones de policarbonato con BPA prohibidos y BPA retirado de los envases de fórmula líquida: la exposición de bebés alimentados con biberón bajó un 96 %. En 2025 propuso clasificar los PFAS como clase “tóxica”.Polycarbonate baby bottles with BPA banned and BPA removed from liquid formula packaging: exposure in bottle-fed infants fell 96%. In 2025 it proposed classifying PFAS as a “toxic” class.Biberons en polycarbonate au BPA interdits et BPA retiré des emballages de lait infantile liquide : l’exposition des bébés nourris au biberon a baissé de 96 %. En 2025, le pays a proposé de classer les PFAS comme catégorie « toxique ».Health Canada · PFAS
Vigente / en procesoIn force / in progressEn vigueur / en cours
MéxicoMexicoMexique
Sin regulación integral. La NOM-130-SSA1-1995 permite resinas epóxicas derivadas del BPA en el interior de latas; la NOM-127-SSA1-2021 limita el DEHP en agua potable (8 µg/L). El Congreso pidió regular el BPA en 2013 y 2017, sin resultado.No comprehensive regulation. NOM-130-SSA1-1995 allows BPA-derived epoxy resins inside cans; NOM-127-SSA1-2021 limits DEHP in drinking water (8 µg/L). Congress asked for BPA rules in 2013 and 2017, without result.Pas de réglementation globale. La NOM-130-SSA1-1995 autorise les résines époxy dérivées du BPA à l’intérieur des conserves ; la NOM-127-SSA1-2021 limite le DEHP dans l’eau potable (8 µg/L). Le Congrès a demandé d’encadrer le BPA en 2013 et 2017, sans résultat.IPEN 2026
FragmentadaFragmentedFragmentée
BrasilBrazilBrésil
Biberones con BPA prohibidos desde 2011. En diciembre de 2025 un juez federal ordenó a ANVISA exigir un aviso de posible BPA en los plásticos de contacto oral.BPA baby bottles banned since 2011. In December 2025 a federal judge ordered ANVISA to require a possible-BPA warning on plastics that touch the mouth.Biberons au BPA interdits depuis 2011. En décembre 2025, un juge fédéral a ordonné à l’ANVISA d’exiger un avertissement de présence possible de BPA sur les plastiques en contact avec la bouche.MPF
Vigente / judicialIn force / court-orderedEn vigueur / judiciaire
En México, las cohortes ELEMENT y PROGRESS (Ciudad de México) han asociado la exposición prenatal a ftalatos con asma, función pulmonar y conducta infantil; en Brasil, la cohorte PIPA (Río de Janeiro) asoció un mayor consumo de ultraprocesados en el embarazo con más PFAS en el recién nacido. Son estudios observacionales.In Mexico, the ELEMENT and PROGRESS cohorts (Mexico City) have linked prenatal phthalate exposure to asthma, lung function and child behaviour; in Brazil, the PIPA cohort (Rio de Janeiro) linked higher ultra-processed food intake in pregnancy to more PFAS in newborns. These are observational studies.Au Mexique, les cohortes ELEMENT et PROGRESS (Mexico) ont associé l’exposition prénatale aux phtalates à l’asthme, à la fonction pulmonaire et au comportement de l’enfant ; au Brésil, la cohorte PIPA (Rio de Janeiro) a associé une plus forte consommation d’ultra-transformés pendant la grossesse à davantage de PFAS chez le nouveau-né. Ce sont des études observationnelles.
